哪位翻译下，MBT如何烹饪炒金银期货？COMEX Metals Now Available

traum

COMEX Metals Now Available

Effective September 2nd, 2008 you can now trade COMEX metals contracts, which include full-sized Gold, Silver, Copper and Aluminum, as well as MiNY Gold, Silver, and Copper. Recent mergers have linked the NYMEX/COMEX exchange with the CME, which allows the COMEX products to be traded from Sunday through Friday via the CME Globex trading platform. A 45-minute break in trading occurs each day between 5:15 pm and 6:00 pm EDT. The MiNY versions of the gold, silver, and copper contracts are 50% of the size of their respective standard-sized metals contracts. Unlike other discount on-line competitors, MB Trading's fees for the new symbols are all-inclusive. No minimum commission is charged for small-sized trading.

The complete list of contracts and margin requirements can be found on our website at: Metals Contracts
哪位翻译下，

golfgti

恩，我也收到邮件了，是不是新出的阿?
http://www.mbtrading.com/ratesFutures.asp有很多新产品哦

linx

要开设MB的期货账户，和外汇账户是完全分开的，已经有外汇账户的也不可以用已经有的身份资料去验证通过期货账户，需要重新向MB提供你的身份资料