《走进我的交易室》中英对照版原作者Dr.Elder

hiro · 发表于 2008-11-20 14:58:31

之前本论坛只发表过英文版，没想到这么快就有人做了翻译（不过还不是最终完美版，可能还需要校验）。

个人认为《Come Into My Trading Room》是投资者必读的经典书籍之一，中文版值得每个朋友细心学习。

中文版权归原翻译者所有。以下是译者的一些原话：

《走进我的交易室》中英对照版2008年07月25日版本的说明

1.       首先向等待中的网友道歉，原承诺出个完美版，但是翻译此书花了我64天时间，其中双休日都没休息。到了今天，我已经有点累了。故对不起大家，先出吧，只是措词不够完美。但一定是完整的。
2.       对于本书翻译过程中的一切问题，请认真的网友发电子邮件给我，我一定回复。不要加QQ找我啊。如果可能，以后再出完美版。所以暂时就不推pdf版。
3.       本版本格式如下，页面采用默认格式。中文字体是宋体，英文字体是Arial，正文字体大小都是小四。段落后面空0.5。大部分图表前面有个分页符。采用了标题1——3。这是比较简单的排版格式。因为英文字体和中文字体是分开输入的，所以在重新排版时万万不要“全选”后改字体，否则全部变成英文的标点符号。切记啊。
4.       因本书带图，体积较大，有6兆多大。420面，作者行文很啰嗦。请耐心阅读，我学到了不少知识。

下载：

auli · 发表于 2015-11-6 00:13:34

i学习学习了。感谢~~~

我没有ID · 发表于 2015-2-8 20:21:58

非常感谢分享...

3972381 · 发表于 2013-3-31 20:01:43

这本书我看过几次了~真心觉得可以的！

tzhnet · 发表于 2012-6-4 21:59:06

真的谢谢斑竹的辛苦劳作

后海 · 发表于 2012-2-14 01:07:58

有没有更多详实的图片。
这个书有实战吗。

clay2002 · 发表于 2012-2-11 20:50:49

谢谢hiro先生。谢谢分享。

fuluoyide · 发表于 2012-2-7 13:49:00

非常厉害。学习一下。强力支持。

ofuckyou · 发表于 2012-1-30 18:37:29

多谢大大的无私奉献

，一定认真读一遍

。

chinajek · 发表于 2012-1-28 17:22:41

谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注册

《走进我的交易室》中英对照版 原作者Dr.Elder

本帖子中包含更多资源

《走进我的交易室》中英对照版原作者Dr.Elder