|
本帖最后由 jenny 于 2024-3-21 21:37 编辑
神話元老們的離世狀況
1,海倫•舒克曼(Helen Schucman)-----死於嚴重的精神疾病,死於重病,死於癌症
暱稱 海倫,
[奇蹟課程] 筆錄者, 死於精神疾病, 癌症, 及身體病痛, 享年72歲
出生資訊: 1909 年 7 月 14 日,美國紐約紐約
逝世: 1981 年 2 月 9 日,美國紐約紐約
晚年脾氣暴躁, 請看護照顧------這肯恩在某Youtube視頻, 在說 [不要企圖改變任何人 ] 時, 說到這段的
海倫沒興趣修奇蹟課程, 所以她不算列入修的成果如何的榜樣的檢驗裡
但他們在大歌誦海倫通了耶穌,
並把 [ 筆錄者] 寫為她是 [ 作者 ] , 甚至把 [ 比爾 ] 也列入 [作者],
[作者] 那地方就有幾個版本的人物.
以及挖出海倫她的一堆文整理成書來賣.
另, 事後幾十年後, 放 [ 修理好她當年的錄音帶] 的消息----[ 告別娑婆 ] 第3本,以網路免費翻譯, 共273頁為例, 在第三本42頁
想證明什麼? -----通了耶穌 / 那邊賣的才是正版 (本本都提)
沒有任何的幫助的, 她只是在聊當年的發生的事, 不是聊怎麼證悟, 不能證明耶穌, 那只是她的聲音而已 . 裡面有什重要重點嗎? 還是大家花錢花時間再來追逐這明星, 買他們整理成書她的資料?
以及, 她當年離世已72歲了---1981年, 身邊的朋友, 當年至今-----幾十年後才想公布 , 都早已不在世了, 外人也不認識海倫, 沒有任何證據可以證明…那是本人的聲音, 及全部的內容, 及內容沒有被修改過.
另外, 化身在第二本及第三本問葛瑞, ( 葛瑞 ) 與化身的對話的錄音帶消除了沒?
好意說是怕人民分心. 查他們化身是否是真的. 及說這種也可以造假.
那….提海倫的錄音帶作什麼?
既然 [ 告別娑婆] 說的是自己, 多聊證實自己的真實性/ 實用性/ 實際性,
而不是扯一堆什福音是自己寫的------四本一半都在重複聊, , 但不敢提自己是當年的誰及不敢公布錄音帶, 卻在扯一堆雜碎事及路人ABCDEFG等等. 一堆這些雜事雜人也是死無對證.
多瑪斯福音, 沒有任何的證據, 可以證實是今世的葛瑞寫的. 這在即將寫的兩篇裡時會寫到----這我近幾天發現這疑問的及書裡的證據. 及, 重點是, 裡面也沒東西, 很普通的家常話.
我的重點, 不是抓…是不是他寫的或誰寫的的八卦,
而是分析整本書沒有東西, 勿再被這幫人誤了, 而奇蹟課程也不是教這樣修---[ 學習榜樣者] 文 時會寫到.
另, 好久沒見老子上天,
聽說越修越肖似老子, 聽說老子是愛,
但看一看都是這德行德性, 你還會想要回老子身邊嗎? 想要老子這種愛嗎?
聽說 [告別娑婆] ----筆錄者葛瑞, 頓見天堂 / 極樂世界, 但看一看這幫都是這德行德性,你還會想去天堂跟他們擠在一起嗎? 不會, 不要.
理念不同無法湊在一起, 就讓同德行德性自己去就行, 免得烏煙瘴氣的.
--------------------------------------------------------------------------------
號稱 [奇蹟課程] 圈 第一名畢業生, 也就是究竟解脫---復活了
2,Bill Thetford (或 William Thetford) ----死於心臟病 ( jenny 白話就是----猝死 ) , 享年65歲
威廉•賽佛 或 比爾賽佛(暱稱比爾)或中譯 比爾•塞特福德
暱稱 比爾
協助海倫打稿接受到的訊息者 ,
死於心臟病 ( jenny 白話就是----猝死 ) , 享年65歲
出生資訊: 1923 年 4 月 25 日,美國伊利諾伊州芝加哥
逝世: 1988 年 7 月 4 日,蒂伯龍
見 William Thetford - Wikipedia 及其他網站
不是 [告別娑婆] 第四本, 2013~2016 年的對話, 第7章,
還是當事者死後 25~28年後的自說自算 : 比爾是第一個奇蹟課程畢業生-----拿 25~28年後的死人, 造謠
不是…[告別娑婆] , 第四本, 2013~2016 年的對話, 第7章,
葛瑞先問肯恩悟了嗎, 化身回答, 肯恩悟了-----第二個畢業生 .
同章,葛瑞說, 心靈平安基金會創辦人judy說, 感覺..比爾悟道了—第一個畢業生 ( 先扯先離世的)
同章,葛瑞也說, 感覺…心靈平安基金會創辦人judy即將悟道
同章, 化身順便說, [ 葛瑞, 我也很高興你也將漸入佳境 ]
比爾怎麼死的, 他們不可能不知道
---------
書名: Never Forget To Laugh: Personal Recollections of Bill Thetford, Co-Scribe of A Course In Miracles Kindle Edition
出版者 : Self-published; 第1版 (20 8 月 2010) --- Amazon 書網站,
( jenny: 這個年份日期很怪, 2008年 ? 或2010年 ?
總之, 2021年又推出來賣, 價格不同, 也有出中文版 )
作者 Carol Howe (Author) ----也在自網站及Youtube教導及出幾本書, 號稱教40年的資深奇蹟課程教師
自稱是他的好友,
書內容就是採訪跟比爾的對話內容.
白話就是, 宣傳交代他的一生的記錄---書目錄可得知.
當然會含有 [ 再提跟海倫如何出奇蹟課程 ] 的當年往事
書名: 中譯 : 莫忘大笑:《奇蹟課程》之比爾•賽佛寬恕回憶錄 .
賣書網站的 [ 莫忘大笑 ] 的 [ 書內容簡介 ] 第一句 :
【《奇蹟課程》筆錄者比爾•賽佛的傳記回憶錄,首位實際操練《課程》終至解脫的大修行家。
本書是《奇蹟課程》的共同筆錄者比爾.賽佛最完整的側寫資料,
作者為教學四十多年的資深奇蹟教師卡洛兒•郝,
作者匯集比爾本人、他的「奇蹟家庭」以及《奇蹟課程》「作者」的聲音,
滿懷愛心地譜寫了比爾心靈蛻變的五部曲,
但願世人能從他的覺醒歷程獲得啟發。
正如作者所言:「他的人生乃是人生百態的縮影,他的路也是有心療癒之人的必經之路。」
以下省略…. 】
中文翻譯者的官方網站也來貼個文及共修的讀書會, 一起讀這本書, 又由帶領人一起帶讀, 那你可能要買這本書, 才能共修聽懂他們在說什麼? 修這個要作什麼? 這跟 [了解我是誰] 什關係?
------------------------------------------------------------------------------------------
3, 後來進來的人馬
Kenneth Wapnick ----死於重病, 大部分說是死於肺癌. 徐自呈網站說是肺腺癌.
有一個是說死於安詳
中譯 肯尼思•瓦普尼克
暱稱 肯恩
Jenny: 如果是肺腺癌, 一般不會超過半年就走了
自創辦 [奇蹟課程基金會] , 及 [奇蹟課程] 教學機構
死於肺癌 , 享年71歲
出生資訊: 1942 年 2 月 22 日,美國紐約紐約布鲁克林
逝世: 2013 年 12 月 27 日,美國加利福尼亞特曼庫拉
電影: A Course in Miracles: The Movie
版權爭議訴訟事件: 授權 [心靈平安基金會] 代出版 [ 奇蹟課程 ] ,
版權事件 : 被 [心靈平安基金會] 告, 與 [心靈平安基金會] 多年訴訟, 直到2002年畫下段落.
法官裁判, 奇蹟課程不屬於任何人所有,
除了部分屬於 [ 奇蹟課程基金會] . 及. 部分屬於 [心靈平安基金會] .----見百科
(jenny:
就像姓氏, 你可取名作商業, 但不能申請專利, 因為它是公家姓. 不是你專屬的;
又, 資訊的內容來源也不是來自於他們其中一個 , 屬於耶穌的, 也就是說, 他們不是書的內容的作者 / 創作者, , 而是代筆錄者或代出版者,
你頂多就只是可爭取代筆錄者或代出版者的版權權利, 別人不能搶你的權利, 因為 [ 確實是你被委託代筆錄或代出版的] ---這是既定的事實, 這事件是事實, 是屬實之意, 但不是真相 之意, 因為這東西的內容的主人不是你寫的 ;
又, 靈性資訊屬於天下為公的, 意指, 無形的, 怎可能屬於有形的某世人的專屬物?
這是裁奪結果的原因
化身說, 這法官頭昏昏, 我看是她自己神智不清 )
但每人都被矇在鼓裡 ; 及, 隨便看 [ 告別娑婆] 哈拉 ; 再加上, 書封面上面是 [ 心靈平安基金會出版 ] ,
這些都明示暗示 [ 內容來源版權 ] 來自於它-----[ 心靈平安基金會] ,
, 神不知鬼不覺….既定事實=真相…的混淆視聽.
就像當年的大清跟原住民借用使用了台灣西部1/3土地 (這只是個大概的統稱, 還是有不同的國家的人㪚居住在那1/3土地裡面, 不是全都是只有大清的人才能居住 ) , 也與原住民簽了 [ 土牛界線 ] ,
後, 當時的那些人都離世去了, 幾百年後子孫也不知道實情,
神不知鬼不覺沒人知道事實是什 , 看見 [ 大清 [一直住台灣 ] 的既定事實 , 變 [ 台灣是 [大清的 ] 的 [真相 ]
因為有各項在台灣商業及居住的各項事/ 官員 的歷史記載的證據,
所以, 邏輯推理, 變 [ 台灣是 [大清的 ] 的 [真相 ]
, 久了, 人的認知, 變, 大清統治過台灣.
後發生什桌下事. 如. 幫它打戰或欠錢割讓,把台灣以馬關條約割給日本.
或許是轉讓占住權----實則, [借住] 變 [占住] 變 [擁有] / [統治] .
就像大陸某些地方, 原始的真相是, 先讓它自治, 後暴力統治, 變為大陸自己的領土範圍.
就像台灣有些地方的地不是他的, 但他不使用了, 而賣 [轉讓] 給他人使用占用權, 賺一筆錢.
就像台灣還有些地方的地, 當年是無償借給誰蓋房居住, 後代子孫甚至也不知道實情, 現在有糾紛, 因為死無對證, 無任何紙條作證, 當事者雙方都早已離世了,就算願意還, 也要花錢溝通買地上物..
就像一個人占用國有地, 也有水電單/ 門牌地址, 久了,
所以, 人以為那地去是他的,
但這雖然是一種 [ 既定事實] ---- 即, [ 一直看他住在這裡] , 是屬實的事實陳述之意 , 但可不代表是真相. 此[ 既定事實] 非彼 [ 既定事實] .
毒瘤窟大吹肯恩的形體不見離世的, 見以下文章
肯恩遽然離世的啟發
2014/01/19
https://www.acimtaiwan.info/Column/Article.aspx?id=12687
這個中文翻譯者比化身的還敢吹屁, 還不要臉
[ 告別娑婆 ] 第一本第8章, 化身說, 離世前11年就悟道了, 為了丈夫的悟道多留世間;
還說, 與丈夫玩空間遊戲 ( 甚至消失? ) , 丈夫心理沒力量,所以她帶領他.
也說, 心靈治癒後, 心靈復活, 沒有任何的生理痛苦; 心靈治癒後, 心靈復活, 形體就消失了 .
但, [ 告別娑婆 ] 第一本第8章, 標題大膽寫 [復活] ----jenny : 表示, 究竟解脫 , 心靈復活 , 無任何生理痛苦了, 形體消失離世的的意思 / 定義 / 標準/ 答案, 不是嗎? 她是這意思 !!
但離世卻是要經過傳統的方式---斷氣, 離開身體離世的, 而且痛苦不堪, 還是當時的丈夫安慰她的, 而不是形體消失…… 的矛盾話
------------------
5/14 增加:
而且, 在世時, 既然號稱復活了, 還能飛, 玩空間的遊戲, 離世時, 不能飛走離世嗎? 說什麼美國話瘋話 !! 說話顛顛倒倒神經病 !比沒有究竟解脫的藍慕沙還遜弊
藍慕沙 , 他最後決定離開這個世界。他先在為期一百二十天的教誨中,將他的所知告訴了他的同胞,然後當著他們的面(兩百萬人之眾),向他們答應著還會歸來,他升天了。
多加註 : 他早已離開了通靈者, 因為她拿那個主要來作斂財工具, 而不是向人傳他們生命真相的訊息, 現在通的是別的,
但, DATRE也說了, 藍慕沙還在地球泡泡裡, 也就是說, 他沒究竟解脫. 世界 / 台灣也是有人在開他通靈者的課 , 所以, 那 [當著2百萬人的面升天] 就看看就好, 全網路資料都被複製這人數, 我記得幾年前看時, 好像只有幾千人而已, 下個來傳可能變 [當著2千萬人的面升天] ?
-------------------
這肯恩被他們拱出成…比化身更英雄偉大的離世狀況.
可以肺癌痛苦死的, 死了又同時形體順便消失不見, 比化身還高級離世的? 中文翻譯者早早比肯恩十年前出完一堆自己的書, 後出肯恩的, 不就離世時將比肯恩更高級?
因為他們在肯恩死後在大賣肯恩的書,
加上告別娑婆每本提到肯恩,
但直到近來幾年才積極推肯恩的書幾十本/ 肯恩夫妻共同出的書/ 影音/ 錄音帶 / 海倫的東西由肯恩講解, 等等
由他們整理當年的拉雜資料一 一成書, …拉雜一堆的販賣.
然後, 中文翻譯者再開課, 取個陳腔濫調的話題, 講解肯恩與自己的高道見解, 備註底下放販賣書---肯恩 / 自己的的網址連結, 有夠你花錢啃的.
##且, 中文翻譯者說, 受聖靈指示要翻譯肯恩的書, 對世人有幫助.
但, 早在十幾年前她就回答, 聖靈不會給你什特殊任務及什指示,
見
[ KW_聖靈對你沒有特殊計畫,也不會給你特殊信息 _ 奇蹟課程中文部官方網站 ] 文 -----2012/06/21 -----這篇文也某種程度明示暗示否定了那些…含葛瑞那幫人. 所以這些人, 含化身說的話, 含建議看肯恩的, 及葛瑞說與肯恩什多友好的關係套情等等, 矛盾吧?
及,
[ Q176 我們到底有沒有特殊任務? _ 奇蹟課程中文部官方網站 ] 文 ----2015/01/20
這形體消失, 及, 受聖靈指示要翻譯肯恩的書 的放屁話,
見
[ 肯恩遽然離世的啟發 ] 文 (網址,如以上)
##又, 上文及其他的文說, 肯恩是我非常敬重的人, 只是放屁的話
她早在1993年前後, 跟肯恩認識,
如果這樣, 就會邊著手翻譯奇蹟課程的同時, 就會邊學習肯恩的書邊翻譯肯恩的書, 往後一起推出賣錢.
怎…她是翻譯 [奇蹟課程] 的期間, 還是在翻譯 [ 奇蹟課程] , 先趕著翻譯印度 [克里希那穆提] 的書 ?
書名:
- 博客來
從已知中解脫 VICTOR GOLLANCZ LIMITED of Villiers House London
• 作者: J.Krishnamurti
• 原文作者: J.Krishnamurti
• 譯者: 若 水
• 出版社:方智
• 出版日期:1995/03/01
• 語言:繁體中文
• 定價:150元
• 優惠價:9折135元
但底下又很怪. 寫著 [ 譯者序 胡因夢 ] ----這是台灣藝人, 李敖當年非常短暫的前妻子,
是她把[克里希那穆提] 的書翻譯引進台灣的, 也修他的書
Ps,有些書,原出版社解散, 或作者離世, 別人再度翻譯出版的;
或. 取別的書名字,不同的出版社, 再版, 也是有可能的,
就像歌曲, 老歌新唱, 有不同的版本及歌者及唱片行發行
從已知中解脫| 誠品線上
從已知中解脫
FREEDOM FROM THE KNOWN
作者:克里希那穆提
譯者:若水
出版社:方智出版社股份有限公司
出版日期:2003/05/01
( 晚一點的出版日期, 或網路書店的上架日期)
##又. 中文翻譯者自己在1999年出版 [奇蹟課程] 後,
2003年及2004年, 已出版一堆自己的書一個段落了(還沒全出完) .
卻..1993年前後認識肯恩的21~22年後, 才想到要出版肯恩的書?
然後說, 肯恩是她非常敬重的人? 接著, 推一堆他的書販賣塞爆你,及, 支出成本都往贊助網站收入扣除
所以, 到底是…她比肯恩行? 那還需肯恩培訓什翻譯嗎?
你相信她跟肯恩學過什,有她敬重的地方?
還是經她這位大師父鑑定, 肯恩他的書可賣的認證書的話?
還是錢賺得還不夠?
##又, 她貼肯恩的好多年前的夫妻的文及視頻,
底下放贊助網站的捐款網址連結-----好好笑.
## 另, 放肯恩的文:
[肯影音]不要試圖改變《課程》(一)
一邊又在自以為是的詮釋 [ 耶穌跟海倫] 磨了7年的 [奇蹟課程] 的矛盾.
在 [ 肯恩遽然離世的啟發 ] 文 說, 翻譯完肯恩的書後, 如果還苟延殘喘在世的話, 也許再度修改奇蹟課程第三次的瘋狂壯舉也說不定.
她如果不要自以為是的修改第二次, 她根本連第三次.第四次..等等都不用.
修改後的新譯本一堆錯誤, 中文英文極差的, 自己又不是ABC, 而是台灣長大的,幾十歲才去美國的.
普通的話還可以讓人一頭霧水才莫名其妙, 還一堆錯誤, 還是網友讀者告知而再放上去網站告知勘誤, 讓大家修改的, 也就是說, 她自己根本沒在看 [奇蹟課程] ? .
她在 [ 若水線上公益講堂《陪伴與問答IV》(影音) _ 奇蹟課程中文部官方網站 ]----2022/08/08
, 說, [ 奇蹟用二千多頁打破我們的觀念,但從不跟我們說怎麼修;只要寬恕,就不用在乎修到什麼程度,那是真解脫。].
jenny Q: 奇蹟課程三冊, 總共有二千多頁? 何時多快一倍的? 這人到底有無在看奇蹟課程幾十年? 這是2022年的文, 修幾十年了, 奇蹟課程共幾頁不知道?
什麼..擔心別人會把奇蹟課程改面目全非,
什…受過肯恩培訓,
來作為喝止大陸 / 台灣 / 別人的私人出版翻譯的藉口, 及版權澄清, 扯好長歐
結果, 以下的普通的話, 翻譯的莫名其妙 ; 耶穌的道話, 卻是在 [ 奇蹟課程 新譯本] 的介紹, 自以為是, 大言不慚說: 修了10年的經驗的再次傑作
所以, 當時肯恩的培訓與確認, 也是很有問題?
吃兩把青菜, 就修改, 讓大家來吃她自己詮釋的奇蹟課程的意思, 顯她的修行功夫及形而上的道多懂?
普通話及道話都看得一頭霧水, 而這異聲音早就有, 她就跟葛瑞一樣, 一翻兩瞪眼及狡辯及賴帳著, 也不給誰改.
苟延殘喘很久了, 就是沒空去改, 卻一直有大把時間開課賺錢.
肯恩確定誰翻譯者懂意思? 及, 培訓過, 還30年了, 還沒搞好翻譯?
還是文字翻譯, 不是即時同步翻譯的, 這中文字都不懂的葛瑞也很不要臉的虛偽,還讚歎她幫告別娑婆翻譯的中文造詣? (是即將可賺華人十幾億人口的錢的大喜 !!)
普通話的翻譯: 如下
【正文】13-8:由知見到真知
第13章 清白無罪的世界
T-13.VIII.5
….
你只能在同一光明下才可能看出它們的一體性。
4 只要眼光不受過去蒙蔽,你所看到的每一個人都會將你向時間的盡頭拉近一步;因你已把受療癒者帶進了黑暗的世界 ( jenny: ????是黑暗還是光明? ),讓整個世界親眼目睹療癒之景象。
【正文】6-2:投射之外的選擇
第6章 愛的課題
第2節 投射之外的選擇
T-6.II.11.
小我其實並不排斥「回歸」的必要,
因為 ( jenny: 因為???) 它能輕而易舉地把這個觀念變成天大的難事。
2 然而,聖靈卻告訴你,連「回歸」之念都是多餘的,既然它不曾發生過,絕不可能是件難事。
3 是你把回歸的觀念搞成一個十分必要卻難以達成的目標。
整本類似這種問題.
這就是她…經過10年的修行功夫後的嘔心瀝作?
該修改的不修改, 別人看不懂在寫什麼;
不該修改的, 自以為是的修改耶穌的話, 還大言不慚的說----《奇蹟課程》新譯本,乃是根據作者海倫‧舒曼博士所委託的「心靈平安基金會」2007年所出版的「全集」,也是原譯者若水女士在「教」「學」本課程十年之後再次出發的精心譯作。
不是說, 耶穌與海倫磨7年才修正改好他真正要講的話?
不是說, 肯恩要確定翻譯者懂意思?
不是怕別人翻譯得面目全非?
不是把海倫在世時, 曾跟judy說, 奇蹟課程再過幾年變得面目全非的文, 在給讀者看, 捍衛翻譯 / 出版權 / 原文原意?
現在, 誰在改的? 誰在亂教的? 亂教與亂改無異. 誰在那邊吹扯一堆人的一堆東西要學的? 是自己與judy吧? !!
葛瑞那家占幾個在教的? 每個都會教?
先卡位的=資深=懂, 這什邏輯?
在一人吹紅=全家懂=全家都跑出來, 這什邏輯?
不修改第二次的話, 也就不需修改第三次了,也不需考慮 [ 還苟延殘喘在世的話,考慮修改第三次的瘋狂壯舉 ] .
第一版 1999年,
2007 年 第二版, 第一次修改
2011 年 第三版----新譯本 , 第二次修改
從1993年前後, 至今. 還沒改好
-------------------------------------------------------------------------------------
4, 後來進來的Judith Skutch Whitson ------病痛死的,死前已病痛了幾年
暱稱 judy ,
中譯 : 茱麗
病痛離世. 有的寫安詳離世, 享年90歲
出生: 1931
逝世: 2021 /10 /19
受海倫---[奇蹟課程筆錄者] 委託, 出版奇蹟課程者, 代出版 [奇蹟課程] 者
自己另成立 [ 心靈平安基金會 ] , 等於是總經銷商, 總批發商, 全世界都需要向它基金會, 即judy, 申請 [ 翻譯及出版為自己國家的語言] 的 授權及出書之事.
但大家都以為奇蹟課程是她的
版權爭議訴訟事件: [ 心靈平安 基金會] 告 [ 奇蹟課程 基金會]
病痛是他們自己說, 見以下文
【感謝與紀念】茱麗(Judith Skutch Whitson) _ 奇蹟課程中文部官方網站
2021/10/20
內容:
[ 後一兩年,Judy 跟我說:她受病痛所苦時,常會播放這些視頻;每看一次,就laugh with tears (笑中帶淚)
以下省略 ]
Ps 海倫從1965年紀錄耶穌的訊息不算,
基督教的國家信仰也不算,
我是從海倫在市面上流通奇蹟課程的1976年, 算judy 開始修的, 至 2021年
, 共 45 年
Ps,文
【感謝與紀念】茱麗(Judith Skutch Whitson) _ 奇蹟課程中文部官方網站
2021/10/20
照片, judy的背後, 放大天空及光, 是說, judy得道放光, 還是怎樣的怪力亂神的離世神話?
2024/3/18
心靈平安基金會的 judy,告,奇蹟課程基金會的肯恩,
然後,多年後拼命出版肯恩的書販賣賺錢?還是集中在那幾年拼命出,中文翻譯也是。
然後,中文翻譯者也開始說肯恩是她非常敬重的人?
然後,剛好她翻譯販賣一堆肯恩的書賺錢?說者稱讚者與販賣得利益者同人。
然後,剛好是聖靈的意思要她出版的?
然後,耶穌的教導當放屁,現在, 交託給聖靈/上天/耶穌,變成。。交託給那堆人,買他們的帳?
然後,剛好肯恩離世形體不見?
我看完了書或翻譯完後,自動變懂了,變專家,開課/出書教導?
;我跟一個人在一起搞在一起成愛人,也自動變專家?每天花枝招展的。
臉厚及腦子有問題了。要跟他們學什?
居然暗示明示自己懂了/解脫了/見什麼境界/修到什境界。
中文翻譯者說,當時遊走五年-指翻譯奇蹟課程期間,談不上什麼修。
??那還翻譯完馬上跑出來妖言禍眾幹嘛?不是矛盾?
??是在得了便宜還賣乖,稱讚自己翻譯完也自動悟道解脫?馬上出一堆自己的書教誨
??怎說自己還談不上什麼修,是在說,翻譯完什麼都不懂,就馬上出來教,是在胡說八道自己的道?顯自己懂道,順便要名要錢?
------------------------------------------------------------------------------------------------
5,
Gloria Wapnick , 死於多年的病痛, 她是肯恩的妻子.
中文簡稱 : 葛洛莉
出生資訊: 1939 年 2 月 22 日
逝世: 2022 年 10 月 5 日
文: 肯恩遽然離世的啟發
內容
[要看看他多病的愛妻 ]
[自從他為了愛妻GLORIA的健康而把基金會從天寒地凍的紐約州搬到溫暖的加州 ]
---------------
目前沒看到在提起肯恩的妻子離世與紀念的文,卻把judy捧的像是什麼.
之所以捧judy, 是她讓她賺錢, 一起騙錢.
在書 : 奇蹟半生緣 的 序, 有說到
[ 許多奇蹟學員,都各有一段有趣的奇蹟緣,而我與《奇蹟課程》的邂逅一點也不神奇,甚至可說是相當「現實」,因我是以「受雇身分」翻譯這本書的。
翻譯之初,只把它當成一部糅合了東西方宗教與心理學的大雜燴而已。
然而,在它曲折迷離的文字中遊走了五年的時光,還談不上什麼「修」,我的親密關係便有了轉機。多年來,我用信仰、冥想、靜坐、心理學以及婚姻輔導等等各式各樣的方法都理不清的婚姻問題,被書中無情的剖析,刺得無處可逃,終於接受了它的解決方案,也慢慢走出婚姻的泥沼。]
jenny Q:怎麽談不上什麼「修」呢? 怎麼跟葛瑞一樣虛偽, 得了便宜還賣乖 ?
繼…曲折迷離的文字中遊走了五年的時光, 1999年出版完 [ 奇蹟課程] 後,
接著拼命出一堆書 / 有聲書, 2003年及2004年全推出來賣, 表示自己已得道證道了, 在教別人怎麽修.
才翻譯完 [ 奇蹟課程] , 就馬上自動悟道與證道, 再快馬加鞭出完畢一堆書 / 有聲書 , 及, 同時, 開奇蹟課程有限公司, 及一堆課至今, 連修都不用修.
她當時是領翻譯費 . ( 突然變大教主, 然後又搞一堆書/ 課來賣.?
跟葛瑞一樣, 想成為國際名星, 也騙好幾個億?!
judy,更是騙多了!
葛瑞全家出來要飯, 可騙到媲美judy的錢 ;
十幾億華人的地位與市場有站穩, 及那些天王有吹成功的話, 那賺的錢也可媲美judy的錢, judy更爽更多錢, 所以兩人互相憐愛支持. 葛瑞也需靠她推銷中文龐大人口市場 )
捧肯恩, 因為最近幾年在大推銷他的書, 所以才也神話他的離世.
其他人的離世情況, 只放些陳腔濫調的話歌頌.
[奇蹟半生緣] 是 [告別娑婆] 的第一出版商出的心得書, 私人出版者, 本只出自己的書, 破例幫葛瑞出書, 且葛瑞拿錢請他幫寫推薦序,本不想幫出版書的
然後也轉讓出版權------jenny: 是非太多
質疑他們是不是挖人家肯恩的東西 / [燈塔文摘] 文刊 ...拉雜, 及整理成書在賣.
放夫妻年輕的影片 / 文章 , 有沒經過人同意?
下面還放捐款贊助連結. 好笑
前幾天找資料時
找到專放專賣肯恩一堆的書的專門網站及專門教學地方
不知道他們知道不知道這邊在賣肯恩的東西?
這個號稱專教專賣肯恩的東西的網站: Center for A Course in Miracles
[ 書店 ] 連結 按下去, 右邊的 [ 買書的線上訂購] 連結 按下去, 玲郎滿面比誰還多….
所以, 到底誰才正統?
誰偷誰的肯恩的東西在賣錢?
誰才獲有肯恩的私有東西任意獲取使用的同意的繼承者?
但是這邊還可一堆名堂, 還有肯恩以外的人---海倫等等, 搞出出書, 也是可媲美了.
--------------------------------------------------------------------------------
6, 7 --內容含, 聊 化身的離世及白癡博士的書
Guilty of being ill – Miracles or Murder
https://miraclesormurder.wordpress.com/2017/12/16/guilty-of-being-ill/
網站內容 :
[ 以上文省略
許多精神研究小組的結果是,至少可以說,疾病不是一個容易討論的話題。
而這對於奇蹟課程的學員來說也不例外 。
例如,海倫•舒克曼 (Helen Schucman) 和肯尼思•瓦普尼克 (Kenneth Wapnick) 都死於一場重病,享年僅 71 歲,
更不用說被許多人視為 ACIM“第一屆畢業生”的比爾•塞特福德 (Bill Thetford),他死於心臟病,年僅65歲。
對於一些人來說,這個精神課程是否有效產生了嚴重的懷疑。
然而或是,這種對他人的關注是一種自我企圖,目的是讓頭腦從真正的作業中分心:為自己接受贖罪——在頭腦中. 只要頭腦痴迷於尋找延長肉體壽命的方法,它就會陷入二元性,因此無法治愈。
事實上, 時間是 不存在的!那麼,為什麼要為身體騰出更多時間呢?
雖然輪迴是這個夢想的一部分,因此就像時間本身一樣虛幻,但你可以非常肯定,在這之前你已經擁有了數百個身體,其中一些經歷了可怕的結局。
那麼,為什麼不從一個更廣闊的角度來看待你的生活,而不僅僅是這個身體,根據佛教,它是“你一生一世交換的外套”,直到你清理了你的業力(即頭腦中的黑點) ?
以下文省略 ]
文後還附上 :
另見“奇蹟或謀殺:奇蹟課程概念指南”。這本指南由 Gary 和 Cindy Renard 認可 ( jenny: 就是 [ 告別娑婆] 的那對雜碎痞子夫妻) ,於 2016 年 3 月由Outskirts Press出版,可在 Amazon.com 獲取:
書叫: 奇蹟或謀殺:精裝奇蹟課程概念指南 – 2016 年 3 月 6 日出版
JW van Aalst 博士(作者)
---------------------------------
Jenny :
書內容由告別娑婆的兩白癡夫妻認可, 加上他, 共三癡. 兩人在騙的騙子, 一個自以為是的智障
這個白癡老外博士是真白癡.
現在的時代, 人民明智開通, 接受誰怎麼離世的, 也沒人在規定誰應該怎麼死的或期望他該怎麼死的.
這裡也貼宋尚節 / 馬哈拉奇死於癌症, 且痛苦死的.
廣欽和尚也沒有形體消失
…等等.
但並不影響他們為學習的榜樣者. 他們沒有自稱吹自己是什/ 什境界 / 大覺者.
有的本三世才解脫, 經過意願及精進, 三世都在1世全報發完, 提早解脫, 表象症狀會出現病症浮出是可能的.
而, 現在的問題是,
好像是觀眾太專注在…..他們怎會這樣死的? 跟期待的不一樣.
怎麼又是大師, 又是病死的?
但, 現在的答案與疑問問題是,
[告別娑婆] 的化身在講 [ 復活的心靈 ] 是怎樣的情況, 結果她自己的離世情況又非常好笑, 又自稱是復活. 除非書標題刻意詐欺騙錢騙出名
看這個笑話好笑, 說比爾是第一個畢業生.
說,當時比爾大笑及說: 我自由了,
( 所以...然後興奮過度, 於是...終極大解脫的同時, 也猝死離世? 然後, 還是在..繼1988年離世後好多年後---隔20 及30多年後,曾採訪過他的好友,整理成書, 書名:莫忘大笑?)
或這只是表相的物理死亡, 但既然是解脫, 怎會猝死, 形體還在?
化身已高尚的定義了-----心靈復活, 就是形體消失, 且沒有生理痛苦離世的.
且, 重複在書裡....明示暗示 [告別娑婆] 及 [ 奇蹟課程] 的功效.
是誰在說, 來教我們世人究竟解脫的道? 又是誰在神話離世? 又是誰在怪大家太期待結果? 笑話, 不解脫, 看這書幹嘛, 況且是垃圾書.
那既然說比爾與肯恩畢業了, 那也就是意指-----心靈復活---即, 形體消失, 且沒有生理痛苦離世的定義的標準,含化身的離世也應以此標準看究竟解脫沒,
第二位畢業生肯恩更是爆笑.
肺癌,也剛好復活了. 所以. ...死後, 形體同時順便消失?
然後. 那其他人. 不敢再吹了, judy的死亡紀念文, 用背景是大天空, 大光,
這樣 judy看起來升天得道大放光明之樣, 用感性的文字紀念她, 及四大天王在一起在天上這種肉麻兮兮的大歌頌, 呼悠信徒.
他們很會掰故事, 無法交代, 只好裝傻, 及得了便宜還賣乖的硬鬼扯.
是誰在放屁, 又再自圓其說的?
告別娑婆的所有話, 只有福音是不是他寫的及他們悟了沒/ 怎離世, 還可驗證, 其他都無從驗證, 因為都是50年後或下世紀的預言 / 自己吹的境界, 所以他不怕你質疑, 因為死無對證的東西無法提證據, 只能提 [ 疑問的證據 ] .
然後他們就一翻兩瞪眼, 或說你沒練習 [寬恕] ..
然後他們把詐欺/ 厚臉皮, 似是而非的洗腦世人他們的寬恕功夫
至於葛瑞已經說了, 來世才解脫
所以這世解脫, 是精進. 雖然根本不可能, 完全沒悟道的跡象, 還很離譜.
你會發現他告別娑婆及三大毒瘤窟, 含化身, 把所有的答案都包了, 屁可以隨便他們怎放, 還隨便亂放, 互相矛盾, 哪個中獎都是他她說對了,這會在兩篇裡說哪些事
----------------------------------------------------------------------------------------
註:
本來我前幾天想到,
我想查這些元老是否都說過話, 也出過書---judy除外,目前沒查到,只有視頻.
要命, 中文官方網站的看過的舊文得知, judy離世,且把心靈平安基金會繼承給女兒及另一個男人
那中文官方網站當初無心google看到, 但進去我看不到5分甚至只看標題就走了,所以這篇舊文沒注意到內容.
我也記得在哪篇文或視頻看過肯恩的妻子多病及誰癌症.
結果一google, 看到肯恩肺癌, 而且很多網站都有說.
然後在這個白癡博士 ( 聊元老離世的情況的正確心態) 的網站, 看到比爾死於心臟病.
其實他們的名字一放到google, 就有好多個網站都有提.
除非都不請親戚, 也不報死亡, 也找地方秘密下葬, 否則你很難說誰怎死的或包裝爆笑說消失了.
也不是就沒有人回報回來給自己的國家語言的人看
下篇 : 活的大陸與台灣的學習榜樣者, 及了解正確修什麼
及那兩篇. 及爆料, 為何葛瑞攻擊一個人很用力的原因, 因為他爆料很多葛瑞的事, 也包括 心靈平安基金會 與 奇蹟課程基金會 的版權訴訟結果.
由於時間有限, 我趕著這兩天趕完, 忙別的事.
有些我怎麼無心找到資料, 或 [告別娑婆] 書第幾頁就不找了,
因為我實在很累再重新在一堆垃圾堆裡找某句垃圾話,
一 一回想我怎想到這問題 / 一 一找 / 編排整理 / 打字等等,
但我記憶還算不錯, 而且我還有想到發現新的問題.
其他人的, 大致這篇寫了些, 到時列表即可, 葛瑞的及化身的問題會談較多.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
ˊ
5 /15 增加:
藍慕沙話題, 在 [外星] 欄 , 242 F -----Datre传导 – 153 – 进化的驱动力(赛斯2,网格线,万有引力…)
藍慕沙還沒有離開星球泡泡 ---這句話放大字註明了, 在同樓的底下的 [ Datre对话 – 216 – 韵律/节奏/定时/调速/平衡+痴呆症 ] 話題 裡
|
|